Q & A
sheltieBB
2013-11-06 15:26:22
Subject:導覽問題
您好,想請問倘若在12月中的平日上午帶約30人的團體去宮原眼科和四信參觀,不知您們能否提供專人導覽的服務呢?
您好，
謝謝您留下的訊息，我們收到了！
我們將主動聯繫，謝謝您。
日出 敬覆
raytsang
2013-11-04 00:03:11
Subject:摘星樓用餐心得
日前前往摘星樓用餐，招待我最重要的朋友，十分的滿意，謝謝了!!!!心得如后:https://www.facebook.com/raytsang630716/posts/751530948194192?notif_t=like
Raytsang您好，
謝謝您，如此細細說明、對餐點的字字刻劃，與我們分享蒞臨摘星樓沙龍的心裡感受，
若這一日，能帶給您與重要的貴賓不一樣的用餐體驗，將是我們最大的榮幸，
期待很快能再為您服務！
日出 敬覆
Lijing
2013-10-31 18:37:08
Subject:導覽解說事宜
您好：
我是前幾日詢問專人導覽解說的彰女劉老師
昨晚很開心收到貴公司的回覆^^
對我們來說這個好消息讓我們更加期待之後的小旅行~
不過不曉得是否有因上課的緣故而漏接貴公司來電
才又在此留言希望能儘快彼此聯絡上
若是方便是否也能給我聯絡方式
這樣或許我也能在下課時主動聯繫^^
另外，因為時程安排有些異動
且教育部公民與社會學科中心也希望能安排中部地區的公民老師前往參訪
所以目前規劃的時段與內容如下
11/13（三）下午3:00~4:30導覽解說（高中學生44人）
12/19（四）下午3:00~4:30導覽解說（高中教師40人）
不好意思，不曉得這樣的安排與規劃是否會造成貴公司的困擾
Anyway，期待能儘快通上電話聊聊細節。
麻煩貴公司了，謝謝^^
劉麗菁0921-583783（白天大多上課，傍晚6:00後回到家較能接聽電話；或是白天整點至10分是下課時間，也能接聽電話）
劉老師您好，
謝謝您留下如此詳細的資訊，
我們將主動聯繫！
祝您有愉快的一天！
日出 敬覆
Lijing
2013-10-29 22:02:22
Subject:可否安排專人解說？
您好，我是彰化女中的老師，下週三（11/6）下午想帶學生（約45人）走訪台中舊城區，第一站想安排宮原眼科作為起點，讓孩子去認識&體會歷史建物的再生，只是不曉得是否有專人能來為孩子們介紹這棟建築物的歷史與目前再生後的規劃與設計？解說介紹約13:30~14:30，另外停留40分鐘讓孩子自由參觀，約15:10離開，步行前往洲廳。很期待能有專人來解說，相信定能讓孩子有更深入的認識，期待回覆！劉麗菁0921-583783
劉老師您好，
能獲得貴校的關注，我們深感榮幸。
我們將主動與您聯繫，謝謝您！
日出 敬覆
魏孟鈴
2013-10-29 15:50:58
Subject:預約訂位
您好
只有二位
請尼幫我預留 謝謝您~~
手機聯絡方式 0923568776
魏小姐您好，
已為您保留11/2(六)中午12:00醉月樓沙龍兩位貴賓的座位，
若有其它能為您服務的，請不用客氣！
期待您的到來！
日出 敬覆
Vion Goh
2013-10-29 13:38:45
Subject:Walk-in (31 Oct)
Dear Sir/Mdm
We(2 person)are from Singapore and will be staying in Taichung on 31 Oct. We are not sure what time we can be at Miyahara, wonder if it is possible to do walk-in without reservation since it is a weekday? Hope to hear from you soon.
Many thanks.
Warm regards,
Vion
Dear Mr./Ms. Goh,
We appreciate your interest in Miyahara.
Are you and your companion planning on having a pleasant meal in Tsui Yueh Lou on 31 Oct. ? If so, a reservation would be necessary.
Otherwise, you are very welcomed to just walk in, taste our coolest Miyahara ice cream, milk tea with pearl, and buy pineapple cakes and sun cakes as souvenirs in business hours from 10.00 am to 10.00 pm.
Look forward to having your visits, and wish you a wonderful trip in Taichung.
Warmest regards,
Dawncake
魏孟鈴
2013-10-28 11:10:09
Subject:預約訂位
您好^^
11/2 周六中午120:00不知還有沒有座位可以訂位
訂位已滿的話 可以上二樓參觀嗎?
魏小姐 您好,
可以的!
很樂意為您在這完成訂位，
不曉得要為您保留幾人的座位呢？
允許我們主動與您連繫，完成訂位事宜。
謝謝您!
wei kek
2013-10-27 14:56:07
Subject:Reservation-13/11
Hi,
I would like to make reservation for 9 at 1.30pm on 13th November 2013 pleas.
Thanks!
Dear Ms./Mr. wei kek,
Thank you for the message.
We are pleased to reserve you a table for 9 honored guests on 13th November 2013 at 1. 00 pm in Tsui Yueh Lou .
Please be noted that in here only guests over aged 7 are welcomed.
We look forward to serving you soon, and wish you a very pleasant lunch time in Miyahara.
Warmest regards,
Dawncake
Christina
2013-10-23 17:07:12
Subject:訂位
你好，我想要訂8個人的位。
06／12／13, 11:00
11:00是下午茶的時間嗎？謝謝！
Christina您好，
我們已經為您保留12/6中午11點八位貴賓的座位，
11點為午餐時間，提供了燉飯套餐、茶食三拼、老台灣推薦…
下午茶時間為14:30 - 17:30。
我們將進一步與您確認訂席資訊，
期待您與親友的到來，預祝有愉快的用餐時光
日出 敬覆
