Q & A
鍾攀
2020-09-23 14:24:28
Subject:【合作洽談】天悅電商有限公司
宮原眼科 業務主要承辦人
您好！ 如有打擾 敬請見諒
我們是天悅電商有限公司，專做台灣伴手禮店及海外代購寄送, 主營中國大陸及港澳﹑東南亞地區客群，目前有1間門市據點位於台北復興北路上，因為疫情的關係遊客驟減，目前以香港最大的電商平台MYFOOD.HK推廣我們台灣所有在地知名的食品伴手禮。
我们非常誠心的想要跟貴公司建立長期配合的關係！感謝您的閱讀！
如時間方便，希望能與您電話洽談，非常感謝！
鍾小姐 0914-060-502
Best regards,
鍾攀
您好
謝謝您的來訊
實在是有許多未完成的事項正在緊鑼密鼓的準備當中
為了不延誤貴司規劃活動的進度
還請您另尋找適合的廠商協助
造成不便，敬請見諒
日出 敬覆
Kida
2020-09-21 22:11:21
Subject:商品問題
先ほど英語で送りましたが日本語でも送ります。
本日チーズケーキ(マンゴー)を購入し自宅で開封したら何箇所かカビが生えており食べることができません。
何度も電話をしましたがつながりませんでした。
本日買った物にカビがあるなんて信じられない話です。
すぐに電話をください。
0905252928
Kida
2020-09-21 22:06:34
Subject:Goods problem
I bought a cheesecake this evening. When I opened it at home, there were some molds on it.
There is also a photo.
I live in Taipei so I can't go to the store.
Please call me first.
In Japanese please.
蕭小姐
2020-09-15 13:54:55
Subject:給予王詩仁的讚賞
昨天從高雄慕名而來用餐
遇見王詩仁
從一開始介紹餐單的講解
延續到，想購買餐桌上的筷子
那一份細心在他每一句介紹裡面
在他的講解古物古董
看見他對老闆的崇拜和跟隨的心
彷彿看見一對情侶的愛慕一般
介紹著桌上未被留意的陶瓷特製餐具
還有陳設的櫃子特殊的雕刻
最後介紹我買筷子的地方
謝謝他的服務，讓我們在他身上看見老闆的影子
真的非常感動~
蕭小姐您好
收到您的訊息
謝謝您不吝惜的讚美
一定是鼓勵同仁精進服務的動力
會將您的心意轉達給同仁
期待您下次的到來
祝您有美好的夜晚
日出 敬覆
吳顯堂
2020-09-02 18:45:15
Subject:服務態度
不知道在兇什麼的 問個廁所講到一半直接被說［可以先去旁邊嗎］
9/2 18:00-18:30間 伴手禮區量體溫的服務員
吳先生您好
難用言語表達對您的歉意
以禮相待再基本不過
顯然我們沒有做到
在您反映後的這十幾個小時間
不間斷地檢討
將您真實反應化為
每位組員同理心教育
謝謝您讓團隊照見不足之處
不該奢望您再次蒞臨
但，真心希望還有機會為您服務
宮原眼科經理 敬覆
Yi wei
2020-08-24 14:46:07
Subject:Franchise
I would like to open 1 stall in Singapore
Dear Yi wei,
Thank you for your interest in our Miyahara ice cream.
But, we have not yet opened the franchise for now , and all the stores are currently directly operated. Thank you very much for your kindness and will contact you if we have any ideas for doing business in the Singapore.
Have a nice day.
Dawncake
Keith Tan
2020-08-15 19:08:12
Subject:网上订购
您好，请问能够网上订购和国际运托吗？我们住在澳洲Perth. 谢谢。
您好
我方國際託運主要以亞洲地區為主
未提供澳洲派送服務
主要是因為配送較遠地區
曾有包裹不見或嚴重損壞
日出糕餅賞味期限也較短，也曾配達後商品已過期
故沒有寄送澳洲、歐美等地區
造成不便請您見諒
謝謝您
日出 敬覆
劉俊灝
2020-08-14 20:37:35
Subject:販賣許可
您好,我是日本株式會社HIS 通販事業部 台灣採購負責人 敝姓劉Mr.
我們公司會在9月的時候利用HIS的門市開一個小小的台灣物產展,不曉得是否可以在場內販售貴公司的商品,我是個台中人,很想在這因為疫情沒法出國旅遊的時候,把家鄉的東西帶給日本民眾。
您好
實在是因為這樣邀約每天都有
無法一一回覆
還請您另尋合作廠商
造成不便請您見諒
預祝 活動成功
日出 敬覆
林翰翊
2020-08-08 12:20:38
Subject:護手乳
請問貴司護手乳還有在銷售嗎？
您好
謝謝您的青睞
護手乳是我們自己調配
目前僅在醉月樓和第四信用合作社
免費提供給到訪的貴賓們使用
未來若重新上架
一定會在官網公告讓老朋友知道
謝謝您
日出 敬覆
